日本語の学生！！

２，３　年　前　に　HINDIごと日本語は似ていると思いました。
去年から私はチェンナイで日本語を勉強するのは続けていました。
今　TAMILごも見本語に違いないと考える。
ちょうどインドの言葉が日本語のパタンや文法などが似ているか？
今わからないけどその話題は面白い。。。。

Two three years ago I thought that Hindi and Japanese are similar।
From last year I have continued my learning Japanese।
Now I feel that Tamil also is not very different from Japanese।
Are the patterns「Word order」、grammar etc.　of Indian languages mostly similar to that of Japanese?

Don't know it all now but the idea seems interesting.......

हिन्दी में लिखना !

कई दिन हो गये हिन्दी लिखे!
कभी कभी लगता है जिस भाषा में बात - चीत करना मेरे लिए सबसे आसान है उसमेँ लिखना इतना मुश्किल तो नहीं था।
भले ही मैं चेन्नई में हूँ पर यहाँ भी काफी लोग हैं जिनसे मैं हिन्दी में ही बातें करती हूँ।
अब तो ये ट्रांसलिटरेशन बहुत बड़ा सहियोग है....
देखें क्या क्या और कितना व्यक्त कर पाती हूँ मैं इसमें !!